强忍着困意看完了整本书,开篇赘述了太多直接跳过

Phyllis点评老人与海:强忍着困意看完了整本书....开篇赘述了太多直接跳过,结尾细数余光中翻译得怎么怎么不好,放在书里感觉有些多余...整本书就是一个老人出海打鱼的小故事。圣迭戈在出海过程中先

强忍着困意看完了整本书….开篇赘述了太多直接跳过,结尾细数余光中翻译得怎么怎么不好,放在书里感觉有些多余…
整本书就是一个老人出海打鱼的小故事。圣迭戈在出海过程中先是与比自己小船还大的旗鱼鏖战几天几夜,竭尽全力降服后将其运回的路上遇到了一波又一波想要吃掉旗鱼的鲨鱼,一阵阵血雨腥风的搏斗后终于回到岸上,但旗鱼已经被撕咬得只剩下白骨,圣迭戈最后还是一无所获。
实在有些愧疚,对这本诺奖作品没有产生太多共鸣,再小一点的时候根本看不下去,现在倒是能强行让自己看完了,虽然没有被打动,也能稍微理解老人的精神。
圣迭戈本身也在温饱线上挣扎着,他不愿只去打那些小鱼,做稳赚不赔的小本买卖,他骨子里是冒险家,是挑战者,所以冒险去深海捕捉大鱼。而他因为关爱小男孩,让他去跟着稳赚的渔船去打鱼。看他与旗鱼搏斗的时候实在有点煎熬,也许是海明威的冰山风格的写作变成中文对我来说有点难接受,文字真的很简洁,简单,不华丽,简单到看他每次与旗鱼搏斗都感觉没什么区别,无非是自己生理状态很差,肚子饿,左手和背在经受疼痛,然后仍然坚强地对自己说着打气的话。不过唯一温情的是他在海上对小男孩的怀念,总说着如果男孩还在就好了,其实他也不愿意孤独,他也向往人和人之间温暖的情谊,可能这更能反衬他在海上的勇敢和坚强吧。
到了最后我渐渐能看明白书里说的感觉,老人在每一次胜利都付出了相当沉重的代价,即使最后一无所获,但是他仍旧是胜利者。圣迭戈在任何面对艰难险阻的时候,都将坚韧不拔,顽强抗争。不服老,在挑战面前永远生机勃勃。即使命运不向他垂青,即使总有那么多费时费劲的困难,他一定要战胜,人可以被毁灭,但不能战败,坚持到最后一刻,斗争到最后一刻。
这种顽强抗争的生命力,甚至可以说是朴素、粗粝的英雄主义确实很好,但是我的阅历实在是太浅,阅读量也太少,能明白这个道理,却没有被文字感动。就像高晓松说的小时候沉迷于红楼,人到中年以后才会为金瓶梅湿襟,明白那才是世间百态。可能我还需要看更多更多的了不起的盖茨比,才能看明白老人与海吧,等哪天看老人与海看到激动,看到汗毛立起看到屏住呼吸,应该就算是成熟了不少,倒时候再来打五星[献吻]

书评

「不过,子爵

2020-11-23 7:45:37

书评

初讯读,望月者

2020-11-23 7:48:35