刘海平点评流动的盛宴:《流动的盛宴,A,Moveable,Feast》,海明威最后一部书,发表于1964年,是作家自1921年至1926年在巴黎的一段生活的回忆。那个时候海明威已与第一任妻子哈德莉结婚,尚未别名,生活贫困,
《流动的盛宴 A Moveable Feast》,海明威最后一部书,发表于1964年,是作家自1921年至1926年在巴黎的一段生活的回忆。那个时候海明威已与第一任妻子哈德莉结婚,尚未别名,生活贫困,经常挨饿。
那时的巴黎,诗人、作家、艺术家都聚集在那里,如T.S.艾略特、乔伊斯、菲茨杰拉德、毕加索等,海明威在书中回忆斯泰因对他的评价:”你就是这样的人。你们都是这样的人,你们这些在大战中服过役的年轻人都是。你们是迷惘的一代。”“你们对什么都不尊重。你们总是喝得酩酊大醉……”
海明威在咖啡馆遇到陌生的女生,他只敢在心里说,”见到了你,美人儿,不管你是在等谁,也不管我今后再不会见到你,你现在是属于我的,我想。你是属于我的,整个巴黎也是属于我的。”
当时陀氏的作品刚刚流传到巴黎,海明威说,”陀思妥耶夫斯基是个坏蛋,他最擅长写坏蛋和圣徒。他写出了不少了不起的圣徒。可惜我们不想再看一遍他的作品。”
对于菲茨杰拉德的回忆篇幅最多,”因为他对飞翔的爱好已经消失,只能回忆往昔毫不费力的飞翔日子。这是不是很眼熟?就像你突然离我而去?又突然从另一个城市奔来?”
海明威看着他的第一任妻子哈德莉,她站在铁轨边,他说他情愿死去也不愿除了她去爱任何别的人。她正在微笑。她体态优美。但是不久海明威便爱上了后来的第二任妻子波琳……
“巴黎永远没有个完,每一个在巴黎住过的人的回忆与其他人的都不相同。我们总会回到那里,不管我们是什么人,她怎么变,也不管你到达那儿有多困难或者多容易。”
巴黎就是这样一个地方,不管你是年轻还是年老,不管你是贫穷还是富有,这里永远都有诱人的盛宴,永远也不落幕。